TIFOSISSIMO!!! イタリアサッカー:解釈と鑑賞

ミラノダービーのゴール裏（2006.09）

ミラノダービーにちなんで、際立って個性的だったけれど短命だった月刊サッカー誌『STAR SOCCER』のミラノ特集（2006年9月）に寄せた、ミラノダービーのゴール裏事情についてのテキストを。その後8年の歳月を経て、多少状況が変わっていると ... 続きを読む »

2014年11月18日クラブ

今週末（11月24日）は14-15シーズン秋のミラノダービー。本田、長友の「ダービー日本人対決」実現も期待されています。ということで、2年前『footballista』誌に書いたミラノダービーの簡単なイントロダクションを。スペインの「エル・ ... 続きを読む »

2014年11月16日監督・戦術

2014年5月に刊行した、通算（たしか）9冊目の翻訳書。カルロ・アンチェロッティ監督とは、2010年に『アンチェロッティの戦術ノート』を共著という形で出していますが、今回は彼がイタリアで元片腕のジョルジョ・チャスキーニとの共著という形で出 ... 続きを読む »

2012年9月に刊行した4冊目の著書です。 1992年にスタートした「UEFAチャンピオンズリーグ」20年の歴史を、ピッチ上とピッチ外、「スポーツ」と「ビジネス」というふたつの視点から俯瞰的にまとめたクロニクル。以下、「まえがき」と「あと ... 続きを読む »

2014年11月7日監督・戦術

2011年9月に刊行し、2014年4月に新たな書き下ろしを加えた「増補完全版」として再刊した3冊目の著書です。「20人の証言で探る知将の戦略」というサブタイトルが示す通り、ザッケローニがそのキャリアの中で関わりを持ってきたクラブ会長、選手 ... 続きを読む »

2014年10月25日監督・戦術

2010年5月に出した2冊目の著書です。帯にもある通り、『ワールドサッカーダイジェスト』で2001年から足かけ9年間に渡って続いているカルロ・アンチェロッティ監督との連載企画を加筆・訂正して再構成した待望の１冊です。版元は前著『モウリーニ ... 続きを読む »

2014年10月24日監督・戦術

2009年に出した著書、『モウリーニョの流儀』。これまで訳書は8冊ほど出してきましたが、自分で書いた著書はこれが初めてです。ぼくのこれ以前の仕事を（多かれ少なかれ）ご存じの方々は、なんで片野がモウリーニョ本なのか、という疑問を抱かれたか ... 続きを読む »

ドナドーニのイタリア代表シリーズに戻って、その5は2008年2月に行われたポルトガルとの親善試合のレポート。ちゃんとチューリッヒまで行って生で取材してきました。この時点では本当に強いように見えたんですが……。文末の木村さんというのはもちろ ... 続きを読む »